《一個明亮的人,如何能理解黑暗?》

《一個明亮的人,如何能理解黑暗?》,是一位德國律師費迪南・馮・席拉赫(Ferdinand von Schirach)的著作,德文書名的直譯是《咖啡與香煙》。

席拉赫1964年生於慕尼黑,自1994年起擔任執業律師,專職刑事訴訟,其委託人包括前東德中央政治局委員、前聯邦情報局特務、達官貴人以及平民百姓。

2009年席拉赫出版處女作《罪行》,引起廣大迴響,好評如潮,售出三十多國的版權。2010年出版第二本書《罪咎》,聲名更加大噪,英國《獨立報》將他與二十世紀寫《變形記》的著名德語作家卡夫卡相提並論。而《一個明亮的人,如何能理解黑暗?》這本書,是席拉赫的第十本著作。

此書的德文原名《咖啡與香煙》,是有原因的。源於2003年德國有位導演拍攝了一系列的迷你電影共十一輯,也是取名《咖啡與香煙》,影片裡各個角色一邊享用咖啡和香煙,一邊天南地北聊天,內容從醫學知識、健康飲食、以及對生活的迷戀、快樂或沉迷,應有盡有,而主題就在於兩個背景迥異的人,可以進行深入而發人深省的交談。而作者正是通個這種模式,用四十八篇短文,述說和凝聚作者自身的幸福、悲痛和孤寂。

作者身為律師,一向重視私隱,但這次則透過手術刀的筆鋒,呈現他獨特的思想脈絡,其中涉及人性的挫敗、文明的進步與退步、歷史的教訓與重演以及人權與法治,讓大家看盡人間百態,在黑白分明之外,原來還有灰色地帶。

「一分鐘閱讀」推介書籍
《一個明亮的人,如何能理解黑暗?》
作者:費迪南・馮・席拉赫
由 先覺出版社 出版