莎士比亞的「綠色內心世界」

世人所熟知的莎士比亞是一位文豪,也是一位劇作家,但很少人知道他其實是園藝大師。他喜愛植物的程度,不僅讓植物參與所有劇作場景,也讓眾多主角一再引述植物名字。所有植物都見證和參與莎翁所有重要作品,例如《羅密歐與茱麗葉》的第二幕第二場,茱麗葉說:「玫瑰即使不叫玫瑰,依然芬芳。」

除了《羅密歐與茱麗葉》,還有《奧賽羅》第四幕第二場,奧賽羅說:「你這個青春少女,唇如玫瑰的天使啊!」以及《十四行詩第三十五首》寫道:「玫瑰不免有刺,清泉亦有污泥,蓓蕾即使多麼嬌美,亦不免為壞疽所累。」《十四行詩第九十八首》亦寫道:「我不驚艷於百合花的潔白,也不讚嘆於玫瑰花的朱紅。」

或者可以說,莎翁作品若沒有植物的描述,便只剩下人性的糾纏和黑暗面,完全失去了植物的美麗長相和香味滿溢的加持。而《莎士比亞植物圖鑑》一書,為讀者介紹了莎翁作品的花卉、果實、種子和樹木,為所有喜愛植物的讀者打開了一扇綠色的大門,讓那些惹人憐愛的植物為大眾重新演繹文學,讓讀者更加了解莎士比亞不為人知的「綠色內心世界」。

作者葛芮特˙奎利(Gerit Quealy)女士,是演員出身,在電影、電視劇和舞台劇都有演出,曾參與多齣莎劇作品的製作,約三十五年前,投身寫作和研究的領域,一直奉行文藝復興時期的信條:「以愉悅的心情學習」,難怪此書為讀者提供了很多綠色世界的樂趣。

一分鐘閱讀推介書籍
《莎士比亞植物圖鑑》
作者:葛芮特・奎利(Gerit Quealy)
由 啟明出版事業股份有限公司 出版